Tevrat • Amos 3:8

8. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

aslan

İsim

yırtıcı hayvan

א ר י

2

kükreyen

Fiil
İsm-i Fâil

inlemek, bağırmak

ש ׁ א ג

3

kim

İlgeç/Harf

kimse, herhangi biri

מ י

4

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

5

korkacak

Fiil

saygı duymak, çekinmek

י ר א

6

efendim

Zamir

sahip, Rab

א ד ן

7

Yahve

İsim

RAB, Var Olan

י ה ה

8

konuştu

Fiil

söylemek, ilan etmek

ד ב ר

9

kim

İlgeç/Harf

kimse, herhangi biri

מ י

10

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

11

haber verecek

Fiil

peygamberlik etmek, bildirmek

נ ב א

aslan

yırtıcı hayvan

kükreyen

inlemek, bağırmak

kim

kimse, herhangi biri

İlgeç/Harf
מ י

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

korkacak

saygı duymak, çekinmek

efendim

sahip, Rab

Yahve

RAB, Var Olan

konuştu

söylemek, ilan etmek

kim

kimse, herhangi biri

İlgeç/Harf
מ י

10

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

haber verecek

peygamberlik etmek, bildirmek