Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהִכְרַתִּי ve-hikhratti | ve kestim Fiil kesip atmak, yok etmek, antlaşma yapmak | כ ר ת |
2 | שׁוֹפֵט şofet | yargılayan Fiil İsm-i Fâil hüküm vermek, yönetmek | ש ׁ פ ט |
3 | מִקִּרְבָּהּ mikkirbah | onun içinden Zamir iç, orta | ק ר ב |
4 | וְכָל ve-hol | ve bütün İsim tüm, her | כ ל |
5 | שָׂרֶיהָ sareha | onun prensleri Zamir yönetici, komutan | ש ׂ ר |
6 | אֶהֱרוֹג eherog | öldüreceğim Fiil katletmek | ה ר ג |
7 | עִמּוֹ immo | onunla Zamir yanında, beraberinde | ע ם |
8 | אָמַר amar | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
9 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
1
וְהִכְרַתִּי
ve-hikhratti
3
מִקִּרְבָּהּ
mikkirbah