Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְלֹא ve-lo | ve değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
2 | כִגְמֻל hi-gmul | karşılığı gibi İsim ödül, ceza | ג מ ל |
3 | עָלָיו alav | onun üzerinde Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
4 | הֵשִׁיב heşiv | geri getirdi Fiil geri getirmek, cevap vermek | ש ׁ ו ב |
5 | יְחִזְקִיָּהוּ yehizkiyahu | Hizkiya İsim Yahve güçlendirir | ח ז ק |
6 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
7 | גָּבֹהַּ gavoha | yüksek Fiil uzun, kibirli | ג ב ה |
8 | לִבּוֹ libbo | onun kalbi Zamir iç varlık, akıl | ל ב |
9 | וַֽיְהִי va-yhi | ve oldu Fiil gerçekleşmek, var olmak | ה י ה |
10 | עָלָיו alav | onun üzerinde Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
11 | קָצַף katsaf | köpürdü İsim öfkelenmek, hiddetlenmek | ק צ ף |
12 | וְעַל ve-al | ve üzerine Edat hakkında, karşı | ע ל |
13 | יְהוּדָה yehuda | Yahuda İsim övülen | י ד ה |
14 | וִירוּשָׁלִָֽם viruşalayim | ve Yeruşalim İsim barışın temeli | — |
5
יְחִזְקִיָּהוּ
yehizkiyahu
14
וִירוּשָׁלִָֽם
viruşalayim
ve Yeruşalim
barışın temeli
İsim