Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | מִלְּבַד mi-llevad | ayrı İsim yalnız, başka | ב ד |
2 | הִתְיַחְשָׂם hityahesam | onların soy kütüğüne yazılması Zamir kaydedilmek | י ח ש ׂ |
3 | לִזְכָרִים li-zkharim | erkekler için İsim eril | ז כ ר |
4 | מִבֶּן mibben | oğlundan İsim çocuk, torun | ב ן |
5 | שָׁלוֹשׁ şaloş | üç Sıfat | ש ׁ ל ש ׁ |
6 | שָׁנִים şanim | yıllar İsim döngü | ש ׁ נ ה |
7 | וּלְמָֽעְלָה ulema'la | ve yukarıya Zamir üst, daha fazla | מ ע ל |
8 | לְכָל le-khol | bütüne İsim tüm, her | כ ל |
9 | הַבָּא habba | gelen Fiil İsm-i Fâil giren | ב ו א |
10 | לְבֵֽית le-veyt | evine İsim çadır, aile, tapınak | ב י ת |
11 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
12 | לִדְבַר lidvar | sözüne İsim şey, olay | ד ב ר |
13 | יוֹם yom | gün İsim zaman, dönem | י ו ם |
14 | בְּיוֹמוֹ be-yomo | gününde Zamir zaman, dönem | י ו ם |
15 | לַעֲבוֹדָתָם la-avodatam | onların işi için Zamir hizmet, kulluk | ע ב ד |
16 | בְּמִשְׁמְרוֹתָם be-mişmerotam | onların nöbetlerinde Zamir koruma, görev, gözetim | ש ׁ מ ר |
17 | כְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם ke-mahlokoteyhem | bölükleri gibi Zamir kısım, pay | ח ל ק |
2
הִתְיַחְשָׂם
hityahesam
3
לִזְכָרִים
li-zkharim
7
וּלְמָֽעְלָה
ulema'la
15
לַעֲבוֹדָתָם
la-avodatam
16
בְּמִשְׁמְרוֹתָם
be-mişmerotam
17
כְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם
ke-mahlokoteyhem