Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | בַּצַּר ba-tsar | darda İsim sıkıntı, düşman | צ ר |
2 | לִּי li | bana Zamir için, ait | ק ר א |
3 | אֶקְרָא eqra | çağıracağım Fiil seslenmek, okumak, ilan etmek | ק ר א |
4 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
5 | וְאֶל ve-el | ve -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
6 | אֱלֹהֵי elohey | Tanrısı İsim tanrılar, yargıçlar | א ל ה |
7 | אֶקְרָא eqra | çağıracağım Fiil seslenmek, okumak, ilan etmek | ק ר א |
8 | וַיִּשְׁמַע va-yyişma | ve işitti Fiil dinlemek, itaat etmek | ש ׁ מ ע |
9 | מֵהֵֽיכָלוֹ me-heykhalo | tapınağından Zamir saray, tapınak | י כ ל |
10 | קוֹלִי koli | sesim Zamir gürültü, çağrı | ק ו ל |
11 | וְשַׁוְעָתִי ve-şav'ati | ve feryadım Zamir yardım çağrısı, yakarış | ש ׁ ו ע |
12 | בְּאָזְנָֽיו be-oznav | onun kulaklarında Zamir işitme organı, duyma | א ז ן |