Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
2 | עַם am | halk İsim ulus, topluluk, halk | ע ם |
3 | עֳנִי oni | baskı Sıfat düşkünlük, yoksulluk | ע נ י |
4 | תוֹשִׁיעַ toşia | kurtaracaksın Fiil genişliğe çıkarmak, yardım etmek | י ש ׁ ע |
5 | וְעֵינֶיךָ ve-eyneykha | ve senin gözlerin Zamir pınar, kaynak | ע י ן |
6 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
7 | רָמִים ramim | yüksekler Fiil İsm-i Fâil yüce, kibirli | ר ו ם |
8 | תַּשְׁפִּֽיל taşpil | alçaltacaksın Fiil alçaltmak, küçük düşürmek | ש ׁ פ ל |
5
וְעֵינֶיךָ
ve-eyneykha
8
תַּשְׁפִּֽיל
taşpil