Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
2 | אֵם em | anne Bağlaç kaynak, başlangıç | א ם |
3 | בִּשְׁמֹנֶה bi-şemone | sekizde Sıfat | ש ׁ מ ן |
4 | עֶשְׂרֵה esreh | on Sıfat | ע ש ׂ ר |
5 | שָׁנָה şana | yıl İsim değişim, tekrar | ש ׁ נ ה |
6 | לְמֶלֶךְ lemelekh | krala İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
7 | יֹאשִׁיָּהוּ yoşiyahu | Yoşiya İsim Yahve destekler | — |
8 | נַֽעֲשֶׂה na'ase | yapacağız Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
9 | הַפָּֽסַח ha-ppasah | geçiş İsim fısıh, geçiş | פ ס ח |
10 | הַזֶּֽה hazze | bu Zamir şu | ז ה |
11 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
12 | בִּירוּשָׁלִַם biruşalayim | Yeruşalim'de İsim barış temeli | — |
3
בִּשְׁמֹנֶה
bi-şemone
sekizde
Sıfat
ש ׁ מ ן7
יֹאשִׁיָּהוּ
yoşiyahu
Yoşiya
Yahve destekler
İsim
12
בִּירוּשָׁלִַם
biruşalayim
Yeruşalim'de
barış temeli
İsim