Tevrat • 1. Tarihler 2:9

9. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve oğulları

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

2

Hetsron

İsim

avlu, etrafı çevrili yer

ח צ ר

3

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

4

doğdu

Fiil
İsm-i Fâil

dünyaya getirmek, üretmek

י ל ד

5

ona

Zamir

için, ait

כ ת ת

6

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

7

Yerahmeel

İsim

Tanrı merhamet eder

ר ח ם

8

ve -i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

9

yüksek

İsim

yüce, kibirli

ר ם

10

ve -i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

11

Keluvay

İsim

köpek gibi, kafes

כ ל ב

ve oğulları

çocuk, torun

İsim
ב ן

Hetsron

avlu, etrafı çevrili yer

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

doğdu

dünyaya getirmek, üretmek

ona

için, ait

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

Yerahmeel

Tanrı merhamet eder

ve -i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

9

yüksek

yüce, kibirli

İsim
ר ם

10

ve -i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

Keluvay

köpek gibi, kafes