Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | דָוִֽד david | Davut İsim sevgili, amca | ד ו ד |
3 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
4 | אָכִישׁ akiş | Akiş İsim | — |
5 | לָכֵן lakhen | bu yüzden Zarf böylece, dolayısıyla | כ ן |
6 | אָתָּה atta | sen Zamir | א ת ה |
7 | תֵּדַע teda | bileceksin Fiil tanımak, anlamak | י ד ע |
8 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
9 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
10 | יַעֲשֶׂה ya'ase | yapacak Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
11 | עַבְדֶּֽךָ avdekha | kulun Zamir kul, hizmetkar | ע ב ד |
12 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
13 | אָכִישׁ akiş | Akiş İsim | — |
14 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
15 | דָוִֽד david | Davut İsim sevgili, amca | ד ו ד |
16 | לָכֵן lakhen | bu yüzden Zarf böylece, dolayısıyla | כ ן |
17 | שָׁמַר şamar | korudu Fiil gözetmek, tutmak, dikkat etmek | ש ׁ מ ר |
18 | לְרֹאשִׁי le-roşi | başıma Zamir tepe, başlangıç, lider | ר א ש ׁ |
19 | אֲשִֽׂימְךָ asimekha | koyacağım seni Zamir yerleştirmek, atamak | ש ׂ ו ם |
20 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
21 | הַיָּמִים ha-yyamim | günler İsim zaman, dönem | י ו ם |