Tevrat • 1. Samuel 15:19

19. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve neden

İlgeç/Harf

niçin

מ ה

2

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

3

işittin

Fiil

dinlemek, itaat etmek

ש ׁ מ ע

4

sesle

İsim

gürültü, çağrı

ק ו ל

5

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

6

ve saldırdı

Fiil

çullanmak, atılmak

ע י ט

7

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

8

ganimet

İsim

yağma, av

ש ׁ ל ל

9

ve yaptı

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

10

kötülük yaptı

İsim

zarar vermek

ר ע

11

gözlerinde

İsim

pınar, görüş, yüz

ע י ן

12

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

ve neden

niçin

İlgeç/Harf
מ ה

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

işittin

dinlemek, itaat etmek

sesle

gürültü, çağrı

Yahve

var olan, olmak

ve saldırdı

çullanmak, atılmak

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

8

ganimet

yağma, av

ve yaptı

üretmek, meydana getirmek

kötülük yaptı

zarar vermek

İsim
ר ע

gözlerinde

pınar, görüş

Yahve

var olan, olmak