Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَدۡ kad | gerçekten İlgeç/Harf Harf (Edât) kesinlikle, bazen | — |
2 | قَالَهَا kaleha | onu söyledi Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
3 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
4 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
5 | قَبۡلِهِمۡ kablihim | onlardan önce İsim karşı, huzur | ق ب ل |
6 | فَمَآ fe-ma | öyleyse ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
7 | أَغۡنَىٰ ağna | ihtiyaç bırakmadı Fiil zenginleştirmek, fayda vermek | غ ن ي |
8 | عَنۡهُم anhum | onlardan Zamir hakkında, uzaklaşarak | — |
9 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
10 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
11 | يَكۡسِبُونَ yeksibune | kazanırlar Fiil elde etmek, çalışıp çabalamak | ك س ب |
1
قَدۡ
kad
gerçekten
kesinlikle, bazen
İlgeç/Harf
3
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
4
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
5
قَبۡلِهِمۡ
kablihim
6
فَمَآ
fe-ma
öyleyse ne
şey, değil
Zamir
8
عَنۡهُم
anhum
onlardan
hakkında, uzaklaşarak
Zamir
9
مَّا
ma
şey
ne
İlgeç/Harf
11
يَكۡسِبُونَ
yeksibune