Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
2 | نُرِيهِم nurihim | onlara gösteririz Fiil izletmek, bildirmek | ر أ ي |
3 | مِّنۡ min | -den Edat -dan, içinden | — |
4 | ءَايَةٍ ayetin | işaret İsim belirti, kanıt, mucize | أ ي ي |
5 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
6 | هِيَ hiye | o Zamir kendisi | — |
7 | أَكۡبَرُ ekberu | en büyük İsim daha büyük, çok büyük | ك ب ر |
8 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | أُخۡتِهَا uhtiha | onun kız kardeşi İsim kardeş, benzer | أ خ و |
10 | وَأَخَذۡنَٰهُم ve-ehaznahum | ve onları aldık Fiil tutmak, yakalamak | أ خ ذ |
11 | بِٱلۡعَذَابِ bi-el-azabi | engelleme ile İsim acı, azap | ع ذ ب |
12 | لَعَلَّهُمۡ le'allehum | umulur ki onlar Zamir belki, olur ki | — |
13 | يَرۡجِعُونَ yerci'une | dönerler Fiil geri gelmek, başvurmak | ر ج ع |
1
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
3
مِّنۡ
min
-den
-dan, içinden
5
إِلَّا
illa
hariç
ancak
6
هِيَ
hiye
o
kendisi
8
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
10
وَأَخَذۡنَٰهُم
ve-ehaznahum
11
بِٱلۡعَذَابِ
bi-el-azabi
12
لَعَلَّهُمۡ
le'allehum
umulur ki onlar
belki, olur ki
13
يَرۡجِعُونَ
yerci'une