Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَمَّا ve-lemma | ve henüz değil Zarf Zaman Zarfı dığı zaman, olunca | — |
2 | جَآءَهُمُ ca'ehumu | onlara geldi Fiil ulaşmak, getirmek | ج ي أ |
3 | ٱلۡحَقُّ el-hakku | sabit olan İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
4 | قَالُواْ kalu | söylediler Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
5 | هَٰذَا haza | bu Zamir İşaret Zamiri şu | — |
6 | سِحۡرٞ sihrun | göz boyama İsim büyü, sihir | س ح ر |
7 | وَإِنَّا ve-inna | ve muhakkak biz Zamir şüphesiz biz | — |
8 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
9 | كَٰفِرُونَ kafirune | örtenler İsim İsm-i Fâil gizleyen, inkar eden | ك ف ر |
1
وَلَمَّا
ve-lemma
ve henüz değil
dığı zaman, olunca
Zarf
2
جَآءَهُمُ
ca'ehumu
5
هَٰذَا
haza
bu
şu
Zamir
7
وَإِنَّا
ve-inna
ve muhakkak biz
şüphesiz biz
Zamir
8
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
Zamir
9
كَٰفِرُونَ
kafirune