Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱلَّذِي ve-ellezi | ve o ki Zamir İsm-i Mevsûl şu ki | — |
2 | نَزَّلَ nezzele | aşağı indirdi Fiil konaklatmak, vahyederek indirmek | ن ز ل |
3 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | ٱلسَّمَآءِ es-semai | yüksekliğin İsim gök, tavan | س م و |
5 | مَآءَۢ maen | suyu İsim Harf (Edât) sıvı | م و ه |
6 | بِقَدَرٖ bi-kaderin | ölçü ile İsim miktar, güç, kader | ق د ر |
7 | فَأَنشَرۡنَا fe-enşerna | ve yaydık Fiil diriltmek, dağıtmak | ن ش ر |
8 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
9 | بَلۡدَةٗ beldeten | yerleşim yeri İsim Harf (Edât) bölge, şehir | ب ل د |
10 | مَّيۡتٗا meyten | ölü Sıfat Harf (Edât) cansız, hareketsiz | م و ت |
11 | كَذَٰلِكَ kezalike | böylece Zamir İşaret Zamiri bunun gibi, işte böyle | — |
12 | تُخۡرَجُونَ tuhrecune | çıkarılıyorsunuz Fiil dışarı atmak, sürmek | خ ر ج |
1
وَٱلَّذِي
ve-ellezi
ve o ki
şu ki
3
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
4
ٱلسَّمَآءِ
es-semai
7
فَأَنشَرۡنَا
fe-enşerna
8
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
11
كَذَٰلِكَ
kezalike
böylece
bunun gibi, işte böyle
12
تُخۡرَجُونَ
tuhrecune