Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَتَرَكۡنَا ve-terakna | ve bıraktık Fiil terk etmek, vazgeçmek | ت ر ك |
2 | فِيهَآ fiha | onun içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
3 | ءَايَةٗ ayeten | işaret İsim Harf (Edât) belirti, mucize | أ ي ي |
4 | لِّلَّذِينَ li-llezine | o kimseler için Zamir İsm-i Mevsûl şu, ki o | — |
5 | يَخَافُونَ yehafune | korkarlar Fiil endişe etmek, sakınmak | خ و ف |
6 | ٱلۡعَذَابَ el-azabe | engellemeyi İsim Harf (Edât) acı, ceza | ع ذ ب |
7 | ٱلۡأَلِيمَ el-elime | acı vereni Sıfat Harf (Edât) elem verici, can yakan | أ ل م |
1
وَتَرَكۡنَا
ve-terakna
2
فِيهَآ
fiha
onun içinde
hakkında, zarfında
Zamir
4
لِّلَّذِينَ
li-llezine
o kimseler için
şu, ki o
Zamir
5
يَخَافُونَ
yehafune
6
ٱلۡعَذَابَ
el-azabe
7
ٱلۡأَلِيمَ
el-elime