Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَأَخۡرَجۡنَا fe-ahrecna | böylece çıkardık Fiil dışarı atmak, üretmek | خ ر ج |
2 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
3 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
4 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
5 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | ٱلۡمُؤۡمِنِينَ el-mu'minine | güvenenler İsim İsm-i Fâil emniyette olan, inanan | أ م ن |
1
فَأَخۡرَجۡنَا
fe-ahrecna
2
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
Zamir
4
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında
Zamir
5
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
6
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
el-mu'minine