Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
2 | أُبَرِّئُ uberri'u | kesip ayırırım Fiil temize çıkarmak, uzaklaştırmak | ب ر أ |
3 | نَفۡسِيٓ nefsi | benim nefesim İsim can, kendi | ن ف س |
4 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
5 | ٱلنَّفۡسَ en-nefse | nefesi İsim Harf (Edât) can, kişi | ن ف س |
6 | لَأَمَّارَةُۢ le-emmaratun | elbette çok emreden İsim sürekli buyuran, kışkırtan | أ م ر |
7 | بِٱلسُّوٓءِ bi's-su'i | kötülük ile İsim çirkinlik, bela | س و أ |
8 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
9 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
10 | رَحِمَ rahima | acıdı Fiil merhamet etmek, şefkat göstermek | ر ح م |
11 | رَبِّيٓ rabbi | efendim İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
12 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
13 | رَبِّي rabbi | efendim İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
14 | غَفُورٞ gafurun | örten İsim bağışlayan, affeden | غ ف ر |
15 | رَّحِيمٞ rahimun | merhamet eden Sıfat acıyan, şefkatli | ر ح م |
1
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
4
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
6
لَأَمَّارَةُۢ
le-emmaratun
7
بِٱلسُّوٓءِ
bi's-su'i
8
إِلَّا
illa
hariç
ancak
9
مَا
ma
şey
ne, değil
12
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki