Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يَٰصَٰحِبَيِ ya-sahibeyi | ey yoldaş İsim arkadaş, sahip | ص ح ب |
2 | ٱلسِّجۡنِ es-sicni | hapishanenin İsim zindan, kapatılma yeri | س ج ن |
3 | ءَأَرۡبَابٞ e-erbabun | efendiler mi İsim efendi, yetiştiren | ر ب ب |
4 | مُّتَفَرِّقُونَ muteferrikune | ayrılanlar İsim İsm-i Fâil dağılan, farklılaşan | ف ر ق |
5 | خَيۡرٌ hayrun | seçim İsim iyilik, fayda | خ ي ر |
6 | أَمِ emi | yoksa Bağlaç veya | — |
7 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
8 | ٱلۡوَٰحِدُ el-vahidu | tek Sıfat bir, eşsiz | و ح د |
9 | ٱلۡقَهَّارُ el-kahharu | boyun eğdiren Sıfat mutlak galip, kahreden | ق ه ر |
1
يَٰصَٰحِبَيِ
ya-sahibeyi
3
ءَأَرۡبَابٞ
e-erbabun
4
مُّتَفَرِّقُونَ
muteferrikune
6
أَمِ
emi
yoksa
veya
Bağlaç
8
ٱلۡوَٰحِدُ
el-vahidu
9
ٱلۡقَهَّارُ
el-kahharu