16. Ayet Detayı

Ve akşamleyin ağlayarak babalarına geldiler.

Kelime Analizi

(4)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَجَآءُوٓ ve-cau	ve geldiler Fiil varmak, ortaya çıkmak	ج ي أ	Bâb I (Mücerred)
2	أَبَاهُمۡ ebahum	babalarını İsim Harf (Edât) ata, ecdat	أ ب و
3	عِشَآءٗ işaen	karanlıkta İsim Harf (Edât) akşam, gece	ع ش و
4	يَبۡكُونَ yebkune	gözyaşı dökerler Fiil ağlamak, sızlanmak	ب ك ي	Bâb I (Mücerred)

وَجَآءُوٓ

ve-cau

ve geldiler

varmak, ortaya çıkmak

Fiil

أَبَاهُمۡ

ebahum

babalarını

ata, ecdat

İsim

عِشَآءٗ

işaen

karanlıkta

akşam, gece

İsim

يَبۡكُونَ

yebkune

gözyaşı dökerler

ağlamak, sızlanmak

Fiil