Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمِنۡهُم ve-min-hum | ve onlardan Zamir onların bir kısmı | — |
2 | مَّن men | kimse Zamir İsm-i Mevsûl kimse, her kim | — |
3 | يَسۡتَمِعُونَ yestemi'une | işitirler Fiil dinlemek, kulak vermek | س م ع |
4 | إِلَيۡكَ ileyke | sana doğru Zamir yönüne, tarafına | — |
5 | أَفَأَنتَ e-fe-ente | peki sen mi Zamir Soru Edatı | — |
6 | تُسۡمِعُ tusmi'u | işittirirsin Fiil dinlemek, kabul etmek | س م ع |
7 | ٱلصُّمَّ el-summe | sağırı İsim Harf (Edât) tıkalı, duyarsız | ص م م |
8 | وَلَوۡ ve-lev | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) olsa bile, keşke | — |
9 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
10 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
11 | يَعۡقِلُونَ ya'kilune | bağlarlar Fiil alıkoymak, akıl etmek, anlamak | ع ق ل |
1
وَمِنۡهُم
ve-min-hum
ve onlardan
onların bir kısmı
Zamir
2
مَّن
men
kimse
kimse, her kim
Zamir
3
يَسۡتَمِعُونَ
yestemi'une
4
إِلَيۡكَ
ileyke
sana doğru
yönüne, tarafına
Zamir
5
أَفَأَنتَ
e-fe-ente
peki sen mi
Zamir
8
وَلَوۡ
ve-lev
ve eğer
olsa bile, keşke
İlgeç/Harf
10
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
11
يَعۡقِلُونَ
ya'kilune