Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَوَلَمۡ e-ve-lem | yoksa ... değil mi Zamir Soru Edatı olmadı mı | — |
2 | يَرَوۡاْ yerav | görsünler Fiil fark etmek, anlamak | ر أ ي |
3 | أَنَّا enna | şüphesiz biz Zamir gerçekten biz | — |
4 | خَلَقۡنَا halakna | şekil verdik Fiil yaratmak, şekil vermek | خ ل ق |
5 | لَهُم lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
6 | مِّمَّا mimma | şeyden Zamir İsm-i Mevsûl ne, hangi | — |
7 | عَمِلَتۡ amilet | yaptı Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
8 | أَيۡدِينَآ eydina | elimiz İsim güç, kudret | ي د ي |
9 | أَنۡعَٰمٗا en'amen | evcil hayvanları İsim Harf (Edât) nimet, yumuşaklık | ن ع م |
10 | فَهُمۡ fe-hum | böylece onlar Zamir | — |
11 | لَهَا le-ha | onun için Zamir ait, sahip | — |
12 | مَٰلِكُونَ malikune | sahipler İsim İsm-i Fâil elinde tutan, yönetici | م ل ك |
1
أَوَلَمۡ
e-ve-lem
yoksa ... değil mi
olmadı mı
3
أَنَّا
enna
şüphesiz biz
gerçekten biz
5
لَهُم
lehum
onlar için
ait, sahip
6
مِّمَّا
mimma
şeyden
ne, hangi
8
أَيۡدِينَآ
eydina
9
أَنۡعَٰمٗا
en'amen
10
فَهُمۡ
fe-hum
böylece onlar
11
لَهَا
le-ha
onun için
ait, sahip
12
مَٰلِكُونَ
malikune