Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِن ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) ve şayet, ve oysa | — |
2 | كُلّٞ kullun | bütün İsim tüm, her | ك ل ل |
3 | لَّمَّا lemma | -dığı zaman Zarf Zaman Zarfı henüz değil, istisna | — |
4 | جَمِيعٞ cemi'un | toplanmış İsim bütün, hepsi | ج م ع |
5 | لَّدَيۡنَا ledeyna | yanımızda İsim katında, huzurunda | — |
6 | مُحۡضَرُونَ muhdarune | hazır bulundurulanlardır İsim İsm-i Mef'ûl huzura getirilen | ح ض ر |
1
وَإِن
ve-in
ve eğer
ve şayet, ve oysa
İlgeç/Harf
3
لَّمَّا
lemma
-dığı zaman
henüz değil, istisna
Zarf
5
لَّدَيۡنَا
ledeyna
yanımızda
katında, huzurunda
İsim
6
مُحۡضَرُونَ
muhdarune