Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّمَا innema | ancak İlgeç/Harf Harf (Edât) sadece, yalnızca | — |
2 | تُنذِرُ tunziru | uyarırsın Fiil korkutmak, haber vermek | ن ذ ر |
3 | مَنِ meni | kim Zamir İsm-i Mevsûl kimse, her kim | — |
4 | ٱتَّبَعَ ittebea | izledi Fiil peşinden gitmek, uymak | ت ب ع |
5 | ٱلذِّكۡرَ ez-zikra | hatırlamayı İsim Masdar (Fiil İsmi) anma, öğüt | ذ ك ر |
6 | وَخَشِيَ ve-haşiye | ve ürperdi Fiil korkmak, çekinmek | خ ش ي |
7 | ٱلرَّحۡمَٰنَ er-rahmane | acıyan İsim Harf (Edât) şefkat gösteren, merhamet eden | ر ح م |
8 | بِٱلۡغَيۡبِ bi-el-gaybi | gizli olan ile İsim gizli olan, görünmeyen, bilinmeyen | غ ي ب |
9 | فَبَشِّرۡهُ fe-beşşirhu | öyleyse derisini soy Fiil müjdelemek, haber vermek | ب ش ر |
10 | بِمَغۡفِرَةٖ bi-mağfiretin | ile örtmek İsim bağışlamak, affetmek | غ ف ر |
11 | وَأَجۡرٖ ve-ecrin | ve ücret İsim karşılık, ödül | أ ج ر |
12 | كَرِيمٍ kerimin | cömert Sıfat değerli, asil | ك ر م |
1
إِنَّمَا
innema
ancak
sadece, yalnızca
3
مَنِ
meni
kim
kimse, her kim
7
ٱلرَّحۡمَٰنَ
er-rahmane
8
بِٱلۡغَيۡبِ
bi-el-gaybi
9
فَبَشِّرۡهُ
fe-beşşirhu
10
بِمَغۡفِرَةٖ
bi-mağfiretin