Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | تَرَبَّصُواْ terabbasû | bekleyin Fiil gözetlemek, pusuya yatmak | ر ب ص |
3 | فَإِنِّي fe-inni | ve şüphesiz ben Zamir muhakkak, gerçekten | — |
4 | مَعَكُم me'akum | sizinle birlikte İsim Harf (Edât) beraber, yanında | — |
5 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
6 | ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ el-muterabbisine | bekleyenlerin İsim İsm-i Fâil gözleyen, fırsat kollayan | ر ب ص |
2
تَرَبَّصُواْ
terabbasû
3
فَإِنِّي
fe-inni
ve şüphesiz ben
muhakkak, gerçekten
Zamir
4
مَعَكُم
me'akum
sizinle birlikte
beraber, yanında
İsim
5
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
Edat
6
ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
el-muterabbisine