Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | رَضُواْ radu | kabul ettiler Fiil hoşnut olmak, razı olmak | ر ض و |
2 | بِأَن bi-en | şüphesiz Edat gerçekten, olduğu | — |
3 | يَكُونُواْ yekunu | olurlar Fiil var olmak, bulunmak | ك و ن |
4 | مَعَ me'a | ile İsim Harf (Edât) beraber, birlikte | — |
5 | ٱلۡخَوَالِفِ el-havalifi | arkada kalanların İsim geride duranlar, muhalifler | خ ل ف |
6 | وَطُبِعَ ve-tubi'a | ve mühürlendi Fiil damgalamak, basmak | ط ب ع |
7 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
8 | قُلُوبِهِمۡ kulubihim | kalplerinin İsim öz, merkez | ق ل ب |
9 | فَهُمۡ fe-hum | böylece onlar Zamir | — |
10 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
11 | يَفۡقَهُونَ yefkahune | yararlar Fiil kavramak, anlamak | ف ق ه |
2
بِأَن
bi-en
şüphesiz
gerçekten, olduğu
Edat
3
يَكُونُواْ
yekunu
4
مَعَ
me'a
ile
beraber, birlikte
İsim
5
ٱلۡخَوَالِفِ
el-havalifi
7
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
8
قُلُوبِهِمۡ
kulubihim
9
فَهُمۡ
fe-hum
böylece onlar
Zamir
10
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
11
يَفۡقَهُونَ
yefkahune