Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَأَعۡقَبَهُمۡ fe-a'kabehum | böylece onların ardından getirdi Fiil sonuçlandırmak, cezalandırmak | ع ق ب |
2 | نِفَاقٗا nifakan | ikiyüzlülüğü İsim Masdar (Fiil İsmi) münafıklık, nifak | ن ف ق |
3 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
4 | قُلُوبِهِمۡ kulubihim | kalplerinin İsim öz, merkez | ق ل ب |
5 | إِلَىٰ ila | -e/-a doğru Edat kadar, yönelik | — |
6 | يَوۡمِ yevmi | günün İsim vakit, dönem | ي و م |
7 | يَلۡقَوۡنَهُۥ yelkavnehu | onunla karşılaşırlar Fiil buluşmak | ل ق ي |
8 | بِمَآ bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl ne, olduğu | — |
9 | أَخۡلَفُواْ ahlefu | arkada bıraktılar Fiil sözünden dönmek, muhalefet etmek | خ ل ف |
10 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
11 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
12 | وَعَدُوهُ ve'aduhu | ona söz verdiler Fiil vaat etmek, tehdit etmek | و ع د |
13 | وَبِمَا ve-bi-ma | ve şey ile Bağlaç ne, hangi | — |
14 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
15 | يَكۡذِبُونَ yekzibune | yalan söylerler Fiil uydurmak | ك ذ ب |
1
فَأَعۡقَبَهُمۡ
fe-a'kabehum
3
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
4
قُلُوبِهِمۡ
kulubihim
5
إِلَىٰ
ila
-e/-a doğru
kadar, yönelik
7
يَلۡقَوۡنَهُۥ
yelkavnehu
8
بِمَآ
bi-ma
şey ile
ne, olduğu
9
أَخۡلَفُواْ
ahlefu
11
مَا
ma
şey
ne, değil
13
وَبِمَا
ve-bi-ma
ve şey ile
ne, hangi
15
يَكۡذِبُونَ
yekzibune