Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَيَحۡلِفُونَ ve-yahlifune | ve yemin ederler Fiil ant içmek | ح ل ف |
2 | بِٱللَّهِ bi-allahi | Allah ile Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
3 | إِنَّهُمۡ innehum | şüphesiz onlar Zamir muhakkak, gerçekten | — |
4 | لَمِنكُمۡ le-minkum | elbette sizden Zamir içinden, bazısı | — |
5 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
6 | هُم hum | onlar Zamir kendileri | — |
7 | مِّنكُمۡ minkum | sizden Zamir içinden, bazısı | — |
8 | وَلَٰكِنَّهُمۡ ve-lakinnehum | ve fakat onlar Zamir lakin, ama | — |
9 | قَوۡمٞ kavmun | topluluk İsim halk, kavim | ق و م |
10 | يَفۡرَقُونَ yefrekune | korkarlar Fiil ürkmek, ayrılmak | ف ر ق |
1
وَيَحۡلِفُونَ
ve-yahlifune
3
إِنَّهُمۡ
innehum
şüphesiz onlar
muhakkak, gerçekten
Zamir
4
لَمِنكُمۡ
le-minkum
elbette sizden
içinden, bazısı
Zamir
5
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
İlgeç/Harf
6
هُم
hum
onlar
kendileri
Zamir
7
مِّنكُمۡ
minkum
sizden
içinden, bazısı
Zamir
8
وَلَٰكِنَّهُمۡ
ve-lakinnehum
ve fakat onlar
lakin, ama
Zamir
10
يَفۡرَقُونَ
yefrekune