Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
2 | يَرۡقُبُونَ yerkubune | gözetlerler Fiil beklemek, korumak | ر ق ب |
3 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
4 | مُؤۡمِنٍ mu'minin | güvenen İsim İsm-i Fâil inanan, iman eden | أ م ن |
5 | إِلّٗا illen | antlaşmayı İsim Harf (Edât) yemin, akrabalık bağı | أ ل ل |
6 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
7 | ذِمَّةٗ zimmeten | koruma İsim Harf (Edât) sorumluluk, sözleşme | ذ م م |
8 | وَأُوْلَـٰٓئِكَ ve-ulaike | ve işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
9 | هُمُ humu | onlar Zamir kendileri | — |
10 | ٱلۡمُعۡتَدُونَ el-mu'tedune | sınırı aşanlar İsim Harf (Edât) haddi aşan, saldırgan | ع د و |
1
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
2
يَرۡقُبُونَ
yerkubune
3
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
6
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
Bağlaç
8
وَأُوْلَـٰٓئِكَ
ve-ulaike
ve işte onlar
şunlar
Zamir
9
هُمُ
humu
onlar
kendileri
Zamir
10
ٱلۡمُعۡتَدُونَ
el-mu'tedune