Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَقُولَا fe-kula | ve söyleyin Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
3 | قَوۡلٗا kavlen | sözü İsim Masdar (Fiil İsmi) söz, ifade, konuşma | ق و ل |
4 | لَّيِّنٗا leyyinen | yumuşak Sıfat Harf (Edât) esnek, nazik | ل ي ن |
5 | لَّعَلَّهُۥ le'allehu | umulur ki o Zamir belki, olur ki | — |
6 | يَتَذَكَّرُ yetezekkeru | hatırlar Fiil anmak, öğüt almak | ذ ك ر |
7 | أَوۡ ev | veya Bağlaç yahut | — |
8 | يَخۡشَىٰ yahşa | ürperir Fiil korkmak, saygı duymak | خ ش ي |
2
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
Zamir
5
لَّعَلَّهُۥ
le'allehu
umulur ki o
belki, olur ki
Zamir
6
يَتَذَكَّرُ
yetezekkeru
7
أَوۡ
ev
veya
yahut
Bağlaç