Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأۡمُرۡ ve'mur | ve buyur Fiil emretmek, iş | أ م ر |
2 | أَهۡلَكَ ehleke | çadır halkını İsim Harf (Edât) aile, akraba, ehil | أ ه ل |
3 | بِٱلصَّلَوٰةِ bi-s-salavati | dua ile İsim yakarış, namaz | ص ل و |
4 | وَٱصۡطَبِرۡ ve'stabir | ve dayan Fiil dayanmak, sabretmek | ص ب ر |
5 | عَلَيۡهَا aleyha | onun üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
6 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
7 | نَسۡـَٔلُكَ nes'eluke | sorarız sana Fiil talep etmek, istemek | س أ ل |
8 | رِزۡقٗا rizkan | payı İsim Harf (Edât) erzak, rızık | ر ز ق |
9 | نَّحۡنُ nahnu | biz Zamir | — |
10 | نَرۡزُقُكَ nerzukuke | sana pay veririz Fiil rızıklandırmak, beslemek | ر ز ق |
11 | وَٱلۡعَٰقِبَةُ ve-el-akibetu | ve topuk İsim son, netice | ع ق ب |
12 | لِلتَّقۡوَىٰ li-el-takva | korunma için İsim sakınma, saygı | و ق ي |
3
بِٱلصَّلَوٰةِ
bi-s-salavati
4
وَٱصۡطَبِرۡ
ve'stabir
5
عَلَيۡهَا
aleyha
onun üzerine
karşı, hakkında
6
لَا
la
hayır
değil, yok
7
نَسۡـَٔلُكَ
nes'eluke
9
نَّحۡنُ
nahnu
biz
10
نَرۡزُقُكَ
nerzukuke
11
وَٱلۡعَٰقِبَةُ
ve-el-akibetu
12
لِلتَّقۡوَىٰ
li-el-takva