Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ٱسۡتَجِيبُواْ istecibu | karşılık verin Fiil cevap vermek, kabul etmek | ج و ب |
2 | لِرَبِّكُم li-rabbikum | sizin efendiniz için İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
3 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | قَبۡلِ kabli | öncesinden İsim önce, karşı | ق ب ل |
5 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
6 | يَأۡتِيَ ye'tiye | gelir Fiil getirmek, vermek | أ ت ي |
7 | يَوۡمٞ yevmun | gün İsim vakit, dönem | ي و م |
8 | لَّا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
9 | مَرَدَّ meradde | geri çevirmesi İsim Harf (Edât) dönüş yeri, reddetme | ر د د |
10 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
11 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
12 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
13 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
14 | لَكُم lekum | sizin için Zamir ait, sahip | — |
15 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
16 | مَّلۡجَإٖ melce'in | sığınağa İsim barınak, kaçış yeri | ل ج أ |
17 | يَوۡمَئِذٖ yevme'izin | o gün Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
18 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
19 | لَكُم lekum | sizin için Zamir ait, sahip | — |
20 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
21 | نَّكِيرٖ nekirin | tanımama İsim yabancılaşma, inkar | ن ك ر |
1
ٱسۡتَجِيبُواْ
istecibu
2
لِرَبِّكُم
li-rabbikum
3
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
5
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
8
لَّا
la
hayır
değil, yok
10
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
11
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
13
مَا
ma
şey
ne, değil
14
لَكُم
lekum
sizin için
ait, sahip
15
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
17
يَوۡمَئِذٖ
yevme'izin
18
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
19
لَكُم
lekum
sizin için
ait, sahip
20
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren