Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَيَعۡلَمَ ve-ya'leme | ve bilsin Fiil farkında olmak, tanımak | ع ل م |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | يُجَٰدِلُونَ yucadilune | çekişiyorlar Fiil mücadele etmek, tartışmak | ج د ل |
4 | فِيٓ fi | içinde Edat -de, hakkında | — |
5 | ءَايَٰتِنَا ayatina | işaretlerimiz İsim Harf (Edât) belirti, mucize | أ ي ي |
6 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
7 | لَهُم lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
8 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | مَّحِيصٖ mahisin | kaçış yeri İsim Masdar (Fiil İsmi) kurtuluş, sapma | ح ي ص |
1
وَيَعۡلَمَ
ve-ya'leme
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
3
يُجَٰدِلُونَ
yucadilune
4
فِيٓ
fi
içinde
-de, hakkında
Edat
5
ءَايَٰتِنَا
ayatina
6
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
7
لَهُم
lehum
onlar için
ait, sahip
Zamir
8
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat