Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | كَذَٰلِكَ kezalike | böylece Zamir İşaret Zamiri bunun gibi, işte böyle | — |
2 | يُوحِيٓ yuhi | işaret eder Fiil fısıldamak, ilham etmek | و ح ي |
3 | إِلَيۡكَ ileyke | sana doğru Zamir yönüne, tarafına | — |
4 | وَإِلَى ve-ila | ve -e/-a doğru İlgeç/Harf Harf (Edât) kadar, yönelik | — |
5 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
6 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | قَبۡلِكَ kablike | senin önünden İsim önce, karşı | ق ب ل |
8 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
9 | ٱلۡعَزِيزُ el-azizu | güçlü İsim üstün, değerli | ع ز ز |
10 | ٱلۡحَكِيمُ el-hakimu | hükmeden Sıfat yargılayan, bilge | ح ك م |
1
كَذَٰلِكَ
kezalike
böylece
bunun gibi, işte böyle
Zamir
3
إِلَيۡكَ
ileyke
sana doğru
yönüne, tarafına
Zamir
4
وَإِلَى
ve-ila
ve -e/-a doğru
kadar, yönelik
İlgeç/Harf
5
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
6
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
9
ٱلۡعَزِيزُ
el-azizu
10
ٱلۡحَكِيمُ
el-hakimu