Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَعَلَّنَا le'allena | umulur ki biz Zamir belki, olur ki | — |
2 | نَتَّبِعُ nettebi'u | izleriz Fiil peşinden gitmek, uymak | ت ب ع |
3 | ٱلسَّحَرَةَ es-seharate | göz boyayanları İsim İsm-i Fâil büyücü, aldatan | س ح ر |
4 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
5 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
6 | هُمُ humu | onlar Zamir kendileri | — |
7 | ٱلۡغَٰلِبِينَ el-galibine | boyun eğdirenlerin İsim İsm-i Fâil üstün gelen, yenen | غ ل ب |
1
لَعَلَّنَا
le'allena
umulur ki biz
belki, olur ki
Zamir
3
ٱلسَّحَرَةَ
es-seharate
4
إِن
in
eğer
şayet, değil
İlgeç/Harf
6
هُمُ
humu
onlar
kendileri
Zamir
7
ٱلۡغَٰلِبِينَ
el-galibine