Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَٱفۡتَحۡ fe-ftah | ve aç Fiil hüküm vermek, zafer kazanmak | ف ت ح |
2 | بَيۡنِي beyni | benim aram İsim Harf (Edât) mesafe, ayrım | ب ي ن |
3 | وَبَيۡنَهُمۡ ve-beynehum | ve araları İsim Harf (Edât) mesafe, ayrım | ب ي ن |
4 | فَتۡحٗا fethan | açmayı İsim Harf (Edât) yol göstermek, zafer kazanmak | ف ت ح |
5 | وَنَجِّنِي ve-neccini | ve beni kurtar Fiil yükseğe çıkarmak, güvene almak | ن ج و |
6 | وَمَن ve-men | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
7 | مَّعِيَ me'iye | benimle beraber İsim Harf (Edât) ile, birlikte | — |
8 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | ٱلۡمُؤۡمِنِينَ el-mu'minine | güvenenler İsim İsm-i Fâil emniyette olan, inanan | أ م ن |
3
وَبَيۡنَهُمۡ
ve-beynehum
5
وَنَجِّنِي
ve-neccini
6
وَمَن
ve-men
ve kim
her kim, o kişi ki
İsim
7
مَّعِيَ
me'iye
benimle beraber
ile, birlikte
İsim
8
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
9
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
el-mu'minine