Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقَالُوٓاْ ve-kalu | ve söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | ءَامَنَّا amenna | güvendik Fiil emniyette olmak, inanmak | أ م ن |
3 | بِهِۦ bi-hi | onunla Zamir ona, onun vasıtasıyla | — |
4 | وَأَنَّىٰ ve-enna | ve nasıl Zamir Soru Edatı nereden, ne zaman | — |
5 | لَهُمُ lehumu | onlar için Zamir ait, göre | — |
6 | ٱلتَّنَاوُشُ et-tenavuşu | uzanıp almak İsim Masdar (Fiil İsmi) yakalamak, yetişmek | ن و ش |
7 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
8 | مَّكَانِۭ mekani | yerin İsim konum, durum | ك و ن |
9 | بَعِيدٖ baidin | uzak Sıfat mesafeli, ihtimal dışı | ب ع د |
1
وَقَالُوٓاْ
ve-kalu
3
بِهِۦ
bi-hi
onunla
ona, onun vasıtasıyla
Zamir
4
وَأَنَّىٰ
ve-enna
ve nasıl
nereden, ne zaman
Zamir
5
لَهُمُ
lehumu
onlar için
ait, göre
Zamir
6
ٱلتَّنَاوُشُ
et-tenavuşu
7
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat