Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَكَذَّبَ ve-kezzeba | ve yalan söyledi Fiil yalanlamak, inkar etmek | ك ذ ب |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | قَبۡلِهِمۡ kablihim | onlardan önce İsim karşı, huzur | ق ب ل |
5 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
6 | بَلَغُواْ beleğu | ulaştılar Fiil varmak, erişmek | ب ل غ |
7 | مِعۡشَارَ mi'şara | onda birini İsim Harf (Edât) | ع ش ر |
8 | مَآ ma | ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
9 | ءَاتَيۡنَٰهُمۡ ateynahum | verdik Fiil getirmek, sunmak | أ ت ي |
10 | فَكَذَّبُواْ fe-kezzebu | böylece yalan söylediler Fiil yalanlamak, inkar etmek | ك ذ ب |
11 | رُسُلِي rusuli | elçilerim İsim haberci | ر س ل |
12 | فَكَيۡفَ fe-keyfe | ve nasıl Zamir Soru Edatı ne durumda | ك ي ف |
13 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
14 | نَكِيرِ nekiri | tanımamanın İsim yadırgamak, inkar etmek | ن ك ر |
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
3
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
4
قَبۡلِهِمۡ
kablihim
5
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
8
مَآ
ma
ne
şey, değil
9
ءَاتَيۡنَٰهُمۡ
ateynahum
10
فَكَذَّبُواْ
fe-kezzebu