Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
2 | جَزَيۡنَٰهُم cezeynahum | karşılık verdik onlara Fiil ödüllendirmek, cezalandırmak | ج ز ي |
3 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
4 | كَفَرُواْ keferu | örttüler Fiil gizlemek, inkar etmek | ك ف ر |
5 | وَهَلۡ ve-hel | ve mi Bağlaç mı, acaba | — |
6 | نُجَٰزِيٓ nucazi | karşılık veririz Fiil ödüllendirmek, cezalandırmak | ج ز ي |
7 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
8 | ٱلۡكَفُورَ el-kefura | çok örten İsim Harf (Edât) nankör, inkarcı | ك ف ر |
1
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu
Zamir
2
جَزَيۡنَٰهُم
cezeynahum
3
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
Zamir
5
وَهَلۡ
ve-hel
ve mi
mı, acaba
Bağlaç
7
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
8
ٱلۡكَفُورَ
el-kefura