107. Ayet Detayı

Ve ona büyük bir kurbanlık fidye verdik.

Kelime Analizi

(3)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَفَدَيۡنَٰهُ ve-fedeynahu	ve fidye verdik Fiil bedel ödemek, kurtarmak	ف د ي	Bâb I (Mücerred)
2	بِذِبۡحٍ bi-zibhin	boğazlama ile İsim kurban, kesilen hayvan	ذ ب ح
3	عَظِيمٖ azimin	iri Sıfat büyük, yüce	ع ظ م

وَفَدَيۡنَٰهُ

ve-fedeynahu

ve fidye verdik

bedel ödemek, kurtarmak

Fiil

بِذِبۡحٍ

bi-zibhin

boğazlama ile

kurban, kesilen hayvan

İsim

عَظِيمٖ

azimin

iri

büyük, yüce

Sıfat