Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقَالُواْ ve-kalu | ve söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
3 | لَنَا lena | bizim için Zamir ait, sahip | — |
4 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
5 | نَرَىٰ nera | görürüz Fiil fark etmek, anlamak | ر أ ي |
6 | رِجَالٗا ricalen | yürüyenleri İsim Harf (Edât) yaya, adam | ر ج ل |
7 | كُنَّا kunna | olduk Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
8 | نَعُدُّهُم ne'udduhum | onları sayarız Fiil hesaplamak, hazırlamak | ع د د |
9 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
10 | ٱلۡأَشۡرَارِ el-eşrari | kötülerin İsim şerliler | ش ر ر |
1
وَقَالُواْ
ve-kalu
2
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
3
لَنَا
lena
bizim için
ait, sahip
Zamir
4
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
8
نَعُدُّهُم
ne'udduhum
9
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
Edat
10
ٱلۡأَشۡرَارِ
el-eşrari