Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ٱصۡبِرۡ isbir | dayan Fiil tutmak, dayanmak | ص ب ر |
2 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
3 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
4 | يَقُولُونَ yekulune | söylerler Fiil konuşmak, iddia etmek | ق و ل |
5 | وَٱذۡكُرۡ ve-uzkur | ve an Fiil hatırlamak, zikretmek | ذ ك ر |
6 | عَبۡدَنَا abdena | hizmetkarımızı İsim Harf (Edât) köle, kul | ع ب د |
7 | دَاوُۥدَ davude | Davut Özel İsim sevgili, amca | د و د |
8 | ذَا za | sahip Zamir İşaret Zamiri ehli, bu | ذ و و |
9 | ٱلۡأَيۡدِ el-eydi | gücün İsim kuvvet, destek | أ ي د |
10 | إِنَّهُۥٓ innehu | şüphesiz o Zamir muhakkak, gerçekten | — |
11 | أَوَّابٌ evvabun | çok dönen İsim yönelmek, tövbe etmek | أ و ب |
2
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
3
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
4
يَقُولُونَ
yekulune
10
إِنَّهُۥٓ
innehu
şüphesiz o
muhakkak, gerçekten
Zamir