Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يَعۡلَمُونَ ya'lemune | bilirler Fiil tanımak, farkında olmak | ع ل م |
2 | ظَٰهِرٗا zahiran | görünen İsim İsm-i Fâil açık, dış | ظ ه ر |
3 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
4 | ٱلۡحَيَوٰةِ el-hayati | canlılığın İsim yaşam, hayat | ح ي ي |
5 | ٱلدُّنۡيَا ed-dunya | en yakın Sıfat en alçak, dünya | د ن و |
6 | وَهُمۡ ve-hum | ve onlar Zamir kendileri | — |
7 | عَنِ ani | -den Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
8 | ٱلۡأٓخِرَةِ el-ahireti | sonraki İsim son, ahiret | أ خ ر |
9 | هُمۡ hum | onlar Zamir kendileri | — |
10 | غَٰفِلُونَ gafilune | habersizler İsim İsm-i Fâil dikkatsiz, ihmalkar | غ ف ل |
1
يَعۡلَمُونَ
ya'lemune
3
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
Edat
4
ٱلۡحَيَوٰةِ
el-hayati
5
ٱلدُّنۡيَا
ed-dunya
6
وَهُمۡ
ve-hum
ve onlar
kendileri
Zamir
7
عَنِ
ani
-den
hakkında, uzaklaşarak
Edat
8
ٱلۡأٓخِرَةِ
el-ahireti
9
هُمۡ
hum
onlar
kendileri
Zamir
10
غَٰفِلُونَ
gafilune