Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | مُتَّكِـِٔينَ mutteki'ine | dayananlar İsim İsm-i Fâil yaslananlar, kurulanlar | و ك أ |
2 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
3 | فُرُشِۭ furuşin | yaygıların İsim yatak, döşek | ف ر ش |
4 | بَطَآئِنُهَا betainuha | onun astarları İsim iç, astar | ب ط ن |
5 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | إِسۡتَبۡرَقٖ istebrakin | kalın ipeğin İsim parlak kumaş | — |
7 | وَجَنَى ve-cena | ve toplanmış meyvesi İsim hasat, ürün | ج ن ي |
8 | ٱلۡجَنَّتَيۡنِ el-cenneteyni | iki örtülen yerin İsim bahçe, cennet | ج ن ن |
9 | دَانٖ danin | yakın İsim İsm-i Fâil alçak, sarkan | د ن و |
1
مُتَّكِـِٔينَ
mutteki'ine
2
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
4
بَطَآئِنُهَا
betainuha
5
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
6
إِسۡتَبۡرَقٖ
istebrakin
kalın ipeğin
parlak kumaş
İsim
8
ٱلۡجَنَّتَيۡنِ
el-cenneteyni