Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | الٓمٓر elif-lam-mim-ra | Elif-Lam-Mim-Ra İlgeç/Harf Harf (Edât) | — |
2 | تِلۡكَ tilke | şu Zamir İşaret Zamiri o | — |
3 | ءَايَٰتُ ayatu | işaretleri İsim belirti, mucize | أ ي ي |
4 | ٱلۡكِتَٰبِ el-kitabi | yazının İsim belge, kitap | ك ت ب |
5 | وَٱلَّذِيٓ ve'llezi | ve ki o Zamir İsm-i Mevsûl o kimse, olan | — |
6 | أُنزِلَ unzile | indirildi Fiil konaklamak, düşmek | ن ز ل |
7 | إِلَيۡكَ ileyke | sana doğru Zamir yönüne, tarafına | — |
8 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | رَّبِّكَ rabbike | senin efendinin İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
10 | ٱلۡحَقُّ el-hakku | sabit olan İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
11 | وَلَٰكِنَّ ve-lakinne | ve lakin İlgeç/Harf Harf (Edât) fakat, ancak | — |
12 | أَكۡثَرَ eksere | daha çok İsim Harf (Edât) en çok, çoğunluk | ك ث ر |
13 | ٱلنَّاسِ en-nasi | insanların İsim halk, topluluk | أ ن س |
14 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
15 | يُؤۡمِنُونَ yu'minune | güvenirler Fiil inanmak, tasdik etmek | أ م ن |
1
الٓمٓر
elif-lam-mim-ra
Elif-Lam-Mim-Ra
2
تِلۡكَ
tilke
şu
o
4
ٱلۡكِتَٰبِ
el-kitabi
5
وَٱلَّذِيٓ
ve'llezi
ve ki o
o kimse, olan
7
إِلَيۡكَ
ileyke
sana doğru
yönüne, tarafına
8
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
11
وَلَٰكِنَّ
ve-lakinne
ve lakin
fakat, ancak
14
لَا
la
hayır
değil, yok
15
يُؤۡمِنُونَ
yu'minune