Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِن ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) ve şayet, ve oysa | — |
2 | يَكُن yekun | olur Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
3 | لَّهُمُ lehumu | onlar için Zamir ait, sahip | — |
4 | ٱلۡحَقُّ el-hakku | sabit olan İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
5 | يَأۡتُوٓاْ ye'tu | gelirler Fiil varmak, getirmek | أ ت ي |
6 | إِلَيۡهِ ileyhi | ona doğru Zamir yönüne, tarafına | — |
7 | مُذۡعِنِينَ muz'inine | boyun eğen İsim İsm-i Fâil itaat eden, teslim olan | ذ ع ن |
1
وَإِن
ve-in
ve eğer
ve şayet, ve oysa
İlgeç/Harf
3
لَّهُمُ
lehumu
onlar için
ait, sahip
Zamir
5
يَأۡتُوٓاْ
ye'tu
6
إِلَيۡهِ
ileyhi
ona doğru
yönüne, tarafına
Zamir
7
مُذۡعِنِينَ
muz'inine