Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يَوۡمَ yevme | günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
2 | تَشۡهَدُ teşhedu | tanıklık eder Fiil tanıklık etmek, şahit olmak | ش ه د |
3 | عَلَيۡهِمۡ aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
4 | أَلۡسِنَتُهُمۡ elsinetuhum | onların dilleri İsim lisan, konuşma | ل س ن |
5 | وَأَيۡدِيهِمۡ ve-eydihim | ve elleri İsim güç, kudret | ي د ي |
6 | وَأَرۡجُلُهُم ve-erculuhum | ve yürüyen İsim ayak, adam | ر ج ل |
7 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
8 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
9 | يَعۡمَلُونَ ya'melune | yaparlar Fiil yapmak, işlemek | ع م ل |
3
عَلَيۡهِمۡ
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
Zamir
4
أَلۡسِنَتُهُمۡ
elsinetuhum
5
وَأَيۡدِيهِمۡ
ve-eydihim
6
وَأَرۡجُلُهُم
ve-erculuhum
7
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
Zamir
9
يَعۡمَلُونَ
ya'melune