Kuran-ı Kerim • Nisa 4:30

30. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve kim

İsim
Harf (Edât)

her kim, o kişi ki

2

yapar

Fiil

eylemek, işlemek

ف ع ل

3

şu

Zamir
İşaret Zamiri

o, bu

4

sınırı aşmayı

İsim
Harf (Edât)

düşmanlık, saldırı

ع د و

5

ve karanlık

İsim
Harf (Edât)

haksızlık, zulüm

ظ ل م

6

ve ileride

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

zamanla, gelecekte

7

onu kızartırız

Fiil

ateşe atmak, yanmak

ص ل ي

8

ateş

İsim
Harf (Edât)

ışık, cehennem

ن و ر

9

ve oldu

Fiil

bulunmak, gerçekleşmek

ك و ن

10

şu

Zamir
İşaret Zamiri

o, bu

11

üzerine

Edat

üstüne, karşı

12

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

13

kolay

İsim
Harf (Edât)

kolay, hafif, az

ي س ر

1

ve kim

her kim, o kişi ki

İsim

yapar

eylemek, işlemek

şu

o, bu

Zamir

sınırı aşmayı

düşmanlık, saldırı

ve karanlık

haksızlık, zulüm

ve ileride

zamanla, gelecekte

İlgeç/Harf

onu kızartırız

ateşe atmak, yanmak

ateş

ışık, cehennem

ve oldu

bulunmak, gerçekleşmek

şu

o, bu

Zamir

üzerine

üstüne, karşı

Edat

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

kolay

kolay, hafif