Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَّا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
2 | يُحِبُّ yuhibbu | sever Fiil sevmek, istemek, tercih etmek | ح ب ب |
3 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | ٱلۡجَهۡرَ el-cehre | açığa çıkanı İsim Harf (Edât) görünür olmak, yüksek sesle söylemek | ج ه ر |
5 | بِٱلسُّوٓءِ bi's-su'i | kötülük ile İsim çirkinlik, bela | س و أ |
6 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | ٱلۡقَوۡلِ el-kavli | sesin İsim Masdar (Fiil İsmi) söz, ifade | ق و ل |
8 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
9 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
10 | ظُلِمَ zulime | karanlıkta bırakıldı Fiil haksızlığa uğramak, zulmedilmek | ظ ل م |
11 | وَكَانَ ve-kane | ve oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
12 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
13 | سَمِيعًا semi'an | işiten İsim Harf (Edât) duyan, kabul eden | س م ع |
14 | عَلِيمًا alimen | bilendir İsim Harf (Edât) bilgili, haberdar | ع ل م |
1
لَّا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
5
بِٱلسُّوٓءِ
bi's-su'i
6
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
8
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
9
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
Zamir