Kuran-ı Kerim • Nisa 4:118

118. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(8)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

onu kovdu

Fiil

uzaklaştırmak, lanetlemek

ل ع ن

2

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

3

ve söyledi

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

4

kesinlikle alacağım

Fiil

tutmak, edinmek

أ خ ذ

5

-den/-dan

Edat

arasından, itibaren

6

senin hizmetkarların

İsim

kul, köle

ع ب د

7

dikileni

İsim
Harf (Edât)

pay, kısmet

ن ص ب

8

kesilmiş

Sıfat
İsm-i Mef'ûl

belirlenmiş, farz kılınmış

ف ر ض

onu kovdu

uzaklaştırmak, lanetlemek

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

ve söyledi

demek, konuşmak

kesinlikle alacağım

tutmak, edinmek

-den/-dan

arasından, itibaren

Edat

senin hizmetkarların

kul, köle

dikileni

pay, kısmet

kesilmiş

belirlenmiş, farz kılınmış

Sıfat
ف ر ض