Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | نَكِّرُواْ nekkiru | tanınmaz hale getirin Fiil değiştirmek, inkar etmek | ن ك ر |
3 | لَهَا le-ha | onun için Zamir ait, sahip | — |
4 | عَرۡشَهَا arşeha | çardağını İsim Harf (Edât) taht, tavan | ع ر ش |
5 | نَنظُرۡ nenzur | bakarız Fiil beklemek, gözlemek | ن ظ ر |
6 | أَتَهۡتَدِيٓ e-tehtedi | doğru yolu bulur mu Fiil kılavuzlanmak, hidayete ermek | ه د ي |
7 | أَمۡ em | yoksa Bağlaç veya, yahut | — |
8 | تَكُونُ tekunu | olur Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
9 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
10 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
11 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
12 | يَهۡتَدُونَ yehtedune | doğru yolu bulurlar Fiil kılavuzluk edilmek, hidayete ermek | ه د ي |
2
نَكِّرُواْ
nekkiru
3
لَهَا
le-ha
onun için
ait, sahip
6
أَتَهۡتَدِيٓ
e-tehtedi
7
أَمۡ
em
yoksa
veya, yahut
9
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
10
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
11
لَا
la
hayır
değil, yok
12
يَهۡتَدُونَ
yehtedune